Sunday, June 23, 2019

50. Adi Parva - 48. Arjuna Weds Subhadra


The grand festival of the Vrishni and Andhaka tribes was celebrated on the Raivataka mountain. The region around the hill was adorned with gems and artificial trees of various hues. There was music and dance.

The festival was attended by Balarama and his wife Revathi, the Vrishni king Ugrasena,Raukmineya, Shamva, Akrura, Sarana, Gada, Vabhru, Nisatha, Charudeshna,Prithu, Viprithu, Satyaka, Satyaki, Bhangakara, Maharava,  Hardikya, Uddhava and many others with their wives.

Krishna and Arjuna went around witnessing the activities related to the festival. Arjuna looked at Subhadra*, daughter of Vasudeva and instantly felt a liking for. Observing this, Krishna smiled and said, “How is it that the heart of one wandering in the forests is agitated by the god of desire? She is my sister and the favourite daughter of my father. Tell me if your heart is fixed on her. I will speak to my father.”

Arjuna said, “If your sister becomes my wife, I can achieve anything that is achievable by man. Tell me what I should do to win her hand in marriage.”

Krishna said, “We don’t know her mind. In the case of Kshatriyas who are brave, a forcible abduction of a girl for marrying her is approved. So, carry away my beautiful sister by force. Who knows what she may do at a Swayamvara (self-choice)?”

Then Krishna and Arjuna sent the message to Yudhishthira at Indraprastha through a speedy messenger, informing him of everything. Yudhishthira, on hearing this, conveyed his assent to the proposal.

Arjuna informed Krishna about the assent of Yudhishthira. Learning that Subhadra had gone the Raivataka hill, Arjuna, after taking the consent and advice of Krishna, rode in a golden chariot driven by the horses towards the Raivataka hill.

Subhadra, after worshipping deities in the temple and seeking the blessings of the Brahmins there, was returning to Dwaraka. Arjuna met her on the way, rushed towards her and forcibly took her into his custody. He then proceeded towards Indraprastha.

The armed attendants of Subhadra, seeing that she was seized and taken away, rushed to Dwaraka to inform the developments to the Yadava court called Sudharma. The chief of the court blew his conch and summoned the armed men.

Stirred by the sound of the blowing of the conch, the Bhojas, the Vrishnis, and the Andhakas began to pour in from all sides. They left whatever they were doing and rushed to the court. The chief apprised them of the developments.

The proud Vrishni heroes, on hearing of what Arjuna had done wanted to fight Arjuna with their weapons.

Balarama, tall and while like the peak of the Kailasa mountain, restrained them saying, “Let us hear what Krishna has to say and then act as per his wishes.” Other people endorsed his views with loud cries of approval.

Balarama told Krishna, “Krishna, why are you silent? It was for your sake that Arjuna was welcomed and honoured by us. But it appears that he didn’t deserve our respect. Who will break a plate after dining from it? Arjuna, disregarding us and even you, has outraged Subhadra, desiring his own death. He has put his foot on the crown of my head. I will not put up with this. Shall I eradicate the entire Kuru race?”

Everyone approved of what Balarama said and roared like clouds.

Krishna said, “Arjuna has not insulted us by his action. He has rather enhanced our respect. He considers Swayamvara (self choice of the bride) a dubious practice. Who will accept a girl as a gift as if she were an animal? Which man on earth will sell his offspring (daughter)? I think, Arjuna, considering these flaws in other methods, chose to carry the bride by force, as per established practice.

“The alliance is proper. Subhadra  is a renowned girl. Arjuna is a man of renown. Who won’t like to have Arjuna, born in the race of Bharata and Shantanu and who is the grandson of Kuntibhoja, as a friend? In all the worlds, no one except Mahadeva can vanquish Arjuna. 

"Arjuna’s prowess as a warrior is well known. Who can be equal to him? It is my opinion that we should approach him cheerfully and bring him back. If he goes to his city after vanquishing us, our fame will suffer. There is no disgrace in reconciliation.”

After listening to Krishna’s words, they acted as per his advice. They went after Arjuna, stopped him and persuaded him to return to Dwaraka.

Arjuna lived in Dwaraka for one year. His last year of exile was spent in Pushkara.

After the period of exile was over, Arjuna returned to Indraprastha. After paying obeisance to Yudhishtira and other elders, Arjuna went to the inner apartments to meet Draupadi. Draupadi was angry with him and said, “Why are you here? Go where the daughter of the Yadava race is! A second tie always relaxes the first one put on a pile of wood.”

Arjuna asked for Draupadi’s forgiveness and pacified her. He then sent Subhadra into the inner apartments, after getting her dressed as a cowherd woman.

After entering the inner apartments, Subhadra paid obeisance to Kunti who gave her blessings to Subhadra. 

Subhadra then went to Draupadi and told her, “I am your maid.” Draupadi embraced her and said,“May your husband be without any enemies!” Subhadra said, “So be it!”

After that, the Pandavas lived happily. Kunti was also happy.

*Subhadra was conceived in the womb of Kamsa's sister Vasudeva's wife and Devaki. She was the Maya of Vishnu.When Kamsa tried to kill her when she came out of Devaka's womb, she disappeared and entered the womb of Rohini, another wife of Vasudeva. She was named Bhadra and became Subhadra with the auspicious prefix Su added to her name. Perhaps the name Bhadra Kali was deived from her name, since Kali (Durga, Uma or Parvati) is considered Vishnu's sister.

No comments:

Post a Comment